Ammammata escreveu:
Il giorno Thu 10 Dec 2020 03:23:02a, *Ll|-o* ha inviato su rec.sport.soccer il messaggio news:c5a929bd-98b3-4ca7.
Vediamo cosa ha scritto:
Only this year I got to watch in full that 3-2
was it in English, Italian or Portuguese language?
In Portuguese. Early in the lockdown, back in April or May, Brazilian TV was replaying classic World Cup games (mostly Brasil's, but some others too), and this was one of them. It wasn't with the original TV commentary, they had present day broadcasters doing that "live". However, I suppose one can easily find the original one from TV Globo somewhere in YouTube.
About that specific WC they did show all of Brasil's games, it was the first time I ever saw that team beyond highlights. It was easy to see why they were loved. However, I felt that the "cosmic injustice"-style narrative that took over the Brazilian press after the loss was little more than frustration with compounded interest over time. In my humble opinion, anyway, and maybe even that will deflate out now, who knows?
And of course, our exposure to Rossi is highly biased towards that game, even though he went on to be rather important in two bigger ones down the road (the semis and the final). You say "Paolo Rossi" in Brasil and the average (reasonably
knowledgeable) football fan will not tell you about Juventus, Italy or anything of the sort. He'll tell you about that one game in 1982.
Just out of curiosity: why do you ask? :-) Is there any specific broadcast in either of these languages that you'd recommend? I don't really speak Italian, but one of my favorite broadcasts was one from Fabio Caressa at the WC'2006 semifinal, on Del Piero's goal. "Andiamo a Berlino, Beppe!". I'm sure you know it, but for any other interested party it's also somewhere in YouTube (can't access it right now to look up for links).
--
Ll|-o
--- SBBSecho 3.06-Win32
* Origin: SportNet Gateway Site (24:150/2)